kindergeburtstag

herr und frau angorafroschs göttibuaba* feiern demnächst geburtstag. noch sind sie klein, und freuen sich über selbstgemachtes.

für den kleinen lars gibt es einen gepimpten pulli vom schweden. gestickt hab ich wieder einmal eine datei von kunterbuntdesign - einfach cool die monstas...

... aaaaaaber auch sehr nachtragende kleine viecher. der grüne ist beleidigt, weil er auf die rückseite musste. tja!

und was der andere göttibuab kriegt, ist noch streng geheim... pssst!

* schweizerdeutsch für patenkind

I LOVE WINTER

ich mag den winter sehr. und pünktlich zum winteranfang packt mich jeweils die stricklust. wirklich jedes jahr. und das obwohl ich stricken eigentlich gar nicht so richtig mag. zu viele maschen, die ins nirvana verschwinden können um eine grosse, unansehnliche lücke zu hinterlassen. und meine randmaschen!!! katastrophe! (falls mir eine strickende leserin gute tips hat: nur her damit!). 

und trotzdem stand auch in diesem jahr pünktlich zum einsetzenden schneefall wieder stricken auf dem programm. aber nur in baby-grösse und ganz ohne randmaschen:

und weil ich gerade so im flow war :) habe ich noch ein vor langer zeit begonnenes projekt beendet:

die anleitung dafür ist von hier: http://www.purlbee.com/chevron-baby-blanket/. dieses decke hat richtig viel spass gemacht. nach wenigen reihen hat man das muster verinnerlicht und es strickt sich fast wie von selbst.

die restliche wolle hat genau noch für einen bärenkinderschal gereicht. und ausnahmsweise hat es auch mal mit den randmaschen geklappt:

ich liiiiebe diese farbkombination. inspiriert hat mich dabei meine lieblingsbloggerin aus den usa: http://www.danamadeit.com/. ich mag die einfachheit ihrer werke. nix stickerei, webband & co. aus  ganz simplen stoffen macht sie - wie ich finde - wahnsinnig tolle sachen! sehr inspirierend.

mehr gestricktes folgt bestimmt. der winter ist ja noch laaaaang...

von geschenken und würmern

das kind zur wickeltasche ist schon vor gut zwei monaten zur welt gekommen. höchste eisenbahn* also, dass etwas angorafroschiges für den kleiderschlrank folgt. 

das kleidchen aus der zwergenverpackung hat mir aber so einiges an nerven abverlangt. genäht war es super schnell und einfach. aaaaaaber das anbringen der KAM-snaps. ich hab es echt geschafft 4 mal in folge, das falsche gegenstück zu montieren. jeder, der einmal falsche KAM-snaps entfernt hat, weiss, was das bedeutet. grrrr.. aber wenn einmal der wurm drin ist. 

Irgendwie hab ich es dann doch noch hingekriegt. der dabei entstandene blutverlust *autsch* ist auch vernachlässigbar. jedenfalls habe ich daraus gelernt: zuerst denken, dann zudrücken. 

liebe laila. ich hoffe, du fühlst dich wohl im neuen kleidchen. und nahträglich ganz herzlich willkommen auf unserer welt!!

* ist das ein schweizer ausdruck, oder kennt man den auch in deutschland?

schwarz-weiss-rot-gestreift



die kreative zwangspause konnte nach einer über zwei monaten anhaltenden durststrecke nun endlich unterbrochen werden. ich hab mich so gefreut, wieder fit genug zu sein, um mal wieder an meinen lieben maschinen zu sitzen. es hat mir echt gefehlt!

... und der anlass dafür könnte nicht schöner sein: eine HOCHZEIT!

nicht nur im hause angorafrosch haben nämlich die hochzeitsglocken geläutet sondern auch bei einer lieben kollegin. und weil die frisch vermählten ihre gemeinsame freizeit mehr oder weniger in den bergen verbringen und mann und frau da ja auch gut verpflegt werden will, habe ich zwei ehe-taugliche znüni/zvieri-säckli* genäht.  



natürlich mit passend herzigem futter für sie und etwas maskulinerem rot/weissen-pünktchen-stoff (ähäm...) für ihn.

und weil ich mich so unglaublich über das hochzeitspräsent vom frollein pfau gefreut habe, musste ich das natürlich direkt gleich sofort nachbasteln. ich habe aber gedruckt statt gestempelt und passendes masking-tape war auch nicht im haus. darum meinerseits die etwas schlichtere variante:

den frischgebackenen eheleuten natürlich nur das beste, grösste und schönste - was denn sonst?

*für die deutsche leserschaft:
Znüni wird in der Deutschschweiz, Vorarlberg und im alemannisch-süddeutschen Sprachraum die morgendliche Zwischenmahlzeit sowie das zu diesem Zeitpunkt eingenommene Pausenbrot genannt. Die Bezeichnung ist von der Zahl Neun (im Alemannischen: nüün) abgeleitet, da die Pause meistens gegen neun Uhr gemacht wird. Die Bezeichnung Znüni wird aber auch dann verwendet, wenn die Pause zu einer anderen Zeit gemacht wird, beispielsweise erst um zehn Uhr.
Der nachmittägliche Bruder des Znünis ist das Zvieri, die Zwischenmahlzeit um vier Uhr.